miércoles, 14 de marzo de 2012

Reto #14 El Dia de San Patricio!!!....Challenge #14 St. Patrick's Day!!!

Hola chicas lindas de Latinas en America, estamos muy felices de tenerlas como seguidoras y participando en los retos cada semana!!!

Hello pretty girls of Latinas en America, we are so happy to have you here as our followers and participating in all the challenges every week!!

En esta oportunidad tenemos el Reto #14 para celebrar el dia de San Patricio, que se celebra cada 17 de Marzo de cada ano y para saber un poco mas de su historia aqui les dejamos una informacion muy valiosa..

In this time we have the Challenge #14 celebrating St. Patrick's Day, it celebrates every March 17th of every year, if you want to know more about the history of St. Patrick here is a really good info.

La Historia de San Patricio

San Patricio fue un misionero cristiano y es conocido como el santo patrón de Irlanda, junto a Santa   Brigida y San Columba fue un predicador y religioso de Britania, tradicionalmente considerado el introductor de la religión cristiana en la isla.

En España es patrón de la ciudad de Murcia y su antiguo Reino, debido a que la reconquista de estos territorios se produjo el día de la festividad del santo del año 1452, tras la victoria obtenida por las tropas cristianas de Juan II de Castilla, en la Batalla de los Alporchones (Lorca). También es patrón de la localidad granadina de Albuñol debido a que, según la tradición, apareció una imagen del santo en la playa proveniente de los restos de un naufragio de un barco irlandés.

Una tradición irlandesa le atribuye la hazaña de haber librado la isla de serpientes. Actualmente, Irlanda es la única región de las Islas Británicas que no posee ofidios silvestres, debido a su separación de Gran Bretana poco después de finalizar la última glaciación.

Su fiesta se celebra el día 17 de marzo. La Fiesta de San Patricio es muy celebrada en Irlanda, de donde es patrón, y sobre todo en Estados Unidos. Cada 17 de marzo se organiza en Nueva York un gran desfile por la Quinta Avenida en la que participan multitud de personas vestidas de verde.

Patricio tuvo que explicar una vez lo que era la Santísima Trinidad. Para que todos lo entendieran utilizó un trébol como muestra, explicando que la Santísima Trinidad, al igual que el trébol, era una misma unidad pero con tres personas diferentes (una misma hoja con tres foliolos).

St. Patrick was a missionary Christian and is known as the patron saint of Ireland , alongside St. Brigid and St. Columba , was a religious preacher and Britain , traditionally considered the pioneer of the Christian religion on the island .

In Spain is a patron of the city of Murcia and its ancient kingdom , because the conquest of these territories was the day of the saint's feast of the year 1452 , after the victory of Christian troops of Juan II of Castile in the Battle of the Alporchones ( Lorca ).  It is also patron of the town of Granada Albuñol because, according to tradition, the holy image appeared on the beach from the wreckage of an Irish ship.

An Irish tradition attributed the feat of ridding the island of snakes . Currently, Ireland is the only region of the British Isles that has no wild snakes because of their separation from Great Britain shortly after the end of the last glaciation .





The Feast of Saint Patrick is celebrated in Ireland, where he is patron, and especially in America. Cada 17 de marzo se organiza en Nueva York un gran desfile por la Quinta Avenida en la que participan multitud de personas vestidas de verde. Every March 17 is organized in New York a big parade down Fifth Avenue involving crowd of people dressed in green.
Patrick had to explain what was once the Holy Trinity. For all to understand a club used as a sample, explaining that the Holy Trinity, like clover, was the same unit but with three different people (one leaf with three leaflets).


Ahora antes de empezar con el Reto #14 vamos a anunciar la ganadora y el Top 3 del Reto #13, yo se que estan deseosas de saber quien gano, la ganadora y el top 3 fueron escogidos por nuestro maravilloso DT, asi que aqui tienen

Now before we start with the Challenge #14 let's annunce the winner and Top 3 of the Challenge #13, i know you are so anxious to know who won, the winner and the top 3 was chose for our wonderful DT, so here you go



Ganadora del Reto #13:

Mi Espacio Creativo
con el siguiente proyecto



Nuestro Top 3





Silvia




Yelin





Fanny Diaz





Felicidades chicas, agarren su boton de ganadora y top 3.  Mi Espacio Creativo comunicate con nosotras a latinasenamerica@gmail.com para que podamos darte la info de tu premio.


Congratulations ladies, dont forget to grab your button. Mi Espacio Creativo get in touch with us at latinasenamerica@gmail.com so we can give you the info about your price.

Gracias chicas todas las que participaron en nuestro reto #13, sus trabajos fueron bellisimos, y tanto el equipo de diseño, como Faby y yo tuvimos dificultad en escoger a la  ganadora y el top 3. Gracias por el apoyo a Latinas en America!!!!

Thanks so much to all the ladies who participated in our challenge #13, your creations were beautiful, the DT, Faby and I had a very hard time picking a winner and top 3. Thanks so much for the support you give Latinas en America.


Y ahora chicas les traemos esta semana el Reto #14 El Dia de San Patricio, nuestro patrocinador para este reto es My Graphico, pasen por su tienda para que vean todas las maravillas que tienen alli y muchos freebies

Now my girls we have this week Challenge #14 St. Patrick's Day, our sponsor for this challenge is My Graphico, go to their store to check out all the wonderful files they have and many freebies.





La ganadora se llevara el set que utilizo el DT para los proyectos o cualquier otro set de la tienda del patrocinador

The winner will have the set that our DT used for the projects or any other set from the sponsor store



Para poder participar debes:

To participate you MUST:

1. Crear cualquier proyecto que se refiera al dia de San Patricio (treboles, monedas, sombreros, etc), tiene que ser un proyecto nuevo creado para Latinas en America.
1. Create any project about St. Patricks Day (coins, hats, clover, etc), it has to be a new project, made for Latinas en America.

2. Ser seguidora del blog de latinas en america
2. Follow our blog

3. Dejar un comentario en este post
3. Leave a comment in this post

4. Las chicas del DT han trabajado duro, dejales un poquito de amor en sus blogs, si?
4. The wonderful ladies from the DT worked hard, please leave some love in their blogs. I'm sure they will appreciate it =0)

Y para tu deleite visual, aqui te dejo los trabajos de nuestro maravilloso DT

And to give you some inspiration, here are the projects from our wonderful DT









Agua E Miel



























Estan listas muchachas? No podemos esperar a ver sus proyectos del Dia de San Patricio.....Hasta el proximo Miercoles!!!!

Are you ready ladies? We can't wait to see your projects...Until next Wednesday!!!!

Aqui le dejamos un vido con todos los proyectos...disfruten!!

Here is a video with all the projects...enjoy!!

http://smilebox.com/playBlog/4d7a41314d6a6b784e54673d0d0a&blogview=true